Lampje: Een sprookje waarin je wilt blijven voorlezen
Het boek Lampje van Annet Schaap is wereldwijd al in meer dan 25 talen uitgebracht, ook in het Fries: Lampke. In 2017 kwam het sprookjesachtige kinderboek uit en het werd meteen een enorm succes, iets dat de schrijfster zelf nooit had verwacht. Als illustrator nam ze al meer dan 200 kinderboeken onder handen, Lampje was haar eerste zelfgeschreven boek.
Annet Schaap kwam op het idee voor het verhaal toen ze op reis was in Amerika en in de verte een vuurtoren zag. ‘Ik wilde een boek schrijven zoals de boeken die mijn zusje en ik vroeger lazen. Van die verhalen waar je helemaal in kon verdwijnen: spannend, mooi en grappig tegelijk. Ik hoor van veel kinderen en volwassenen dat Lampje zo’n boek is. Dat ze even in een andere wereld zijn als ze erin lezen. En er bijna niet meer uit willen!’
Geen oordeel hebben
Lampje is een meisje dat met haar vader in de vuurtoren woont. Ze moet haar vader helpen, want de vuurtorenwachter heeft het moeilijk met de dood van zijn vrouw, Lampjes moeder. Maar er gaat iets mis en Lampje komt in het Zwarte Huis terecht. Daar maakt ze nieuwe vrienden, onder wie het bijzondere jongetje Vis. In het boek komen thema’s voor waar zowel kinderen als volwassenen mee kunnen worstelen. ‘Bijvoorbeeld geen oordeel hebben over een ander en dat iedereen z’n eigen gevecht levert, waar jij niets van afweet. Van alle boeken die ik heb gelezen en alles wat ik heb beleefd, heb ik wel iets verwerkt in Lampje. Het is mooi als een ander daar weer iets uit haalt.’
‘Iedereen levert z’n eigen gevecht, waar jij niets van afweet’
Prijzen voor Lampje
Dat is zeker het geval, want het boek is ontzettend goed beoordeeld. Het heeft meerdere prijzen gewonnen, zoals de Nienke van Hichtum-prijs, de Woutertje Pieterse Prijs, de Gouden Griffel en de Vlaamse Boekenleeuw. Lampje wordt veel gelezen door kinderen vanaf ongeveer negen jaar, maar ook door oudere kinderen én door volwassenen. ‘Ik heb zelfs gehoord dat kinderen van zes en zeven jaar het lazen. Het wordt ook veel voorgelezen.’
Tv-serie
Van het verhaal is bovendien een vierdelige tv-serie gemaakt. Die was begin dit jaar te zien bij de VPRO. ‘Het klikte heel goed met productiemaatschappij Juliet at Pupkin. Ik was nauw betrokken bij het maakproces en heb veel gepraat met scenarioschrijfster Mieke de Jong. De tv-serie is erg mooi geworden. Ik ben ook heel blij met de kinderen die erin spelen, zij hebben het heel goed gedaan.’
Lampke
Dit voorjaar kwam de Friese vertaling van het boek uit: Lampke. ‘Ik vind het heel speciaal dat we in Nederland nóg een eigen taal hebben, dat maakt het leuk. Een vriendin van mij praat Fries en de taal doet me denken aan een hele aardige tante die vroeger bij ons kwam. Bovendien ga ik graag naar Schiermonnikoog, dus ik heb wel wat met Friesland.’
Volgende boek
Annet Schaap is op dit moment bezig met een nieuw boek. Net als Lampje speelt het zich in ‘een soort van vroeger’ af. ‘Ik heb al veel materiaal en ik heb een soort tijdlijn in mijn hoofd. Maar ik doe er meestal heel lang over, want ik ga net zo lang door tot ik het gevoel heb dat het helemaal goed is. Dan mag het de wereld in.’
Tip voor ouders: lees voor!
‘Mijn moeder las altijd voor en ik heb mijn zoon Jonas ook jarenlang voorgelezen. Het is heerlijk om voorgelezen te worden en Lampje leent zich er heel goed voor. Je kunt het ook deels voorlezen en kinderen deels zelf laten lezen.’
Leestip: De meisjes, zeven sprookjes
Annet Schaap bracht in 2021 nog een boek uit: De meisjes. De schrijfster bewerkte zeven bekende sprookjes tot vertellingen over zeven meisjes, met allemaal hun eigen dromen en verlangens. Dit boek is bekroond met een Bronzen Griffel 2022.
Tips voor kids: houd een dagboek bij
Annet Schaap raadt kinderen aan om een dagboek bij te houden. ‘Dat doe ik zelf ook. Het leert je om gebeurtenissen en jezelf te beschrijven en jezelf als hoofdpersoon interessant te vinden. En je leert er natuurlijk van schrijven!’
Tekst: Tine van Knijf- van Hijum
Lampke
Dit is in ferhaal oer de see.
Oer geheimsinnige seewêzens en woeste piraten. Oer it Swarte Hûs fan de Admiraal, dêr’t se fan sizze dat der in meunster wennet. Oer in grize fjoertoer op in eilân dat noch krekt fêstsit oan it fêstelân. Oer Lampke, de dochter fan de fjoertoerwachter, dy’t alle jûnen de ienensechstich treden yn de fjoertoer opklimt om it ljocht oan te stekken. Oer in stoarmachtige jûn, as de lúsjefers op binne en alles misgiet.
Mar foaral is it in ferhaal oer dapper wêze en mear kinne as datst oait tocht hiest.