Bisto Frysktalich en hasto bern dy’t jonger as 5 jier binne of bisto in oansteande âlder?
(Nederlandse tekst onder aan de pagina)
Bisto Frysktalich en hasto bern dy’t jonger as 5 jier binne of bisto in oansteande âlder?
Dan sykje wy dy!
Wy wolle nammentlik graach mear witte oer watfoar talen der brûkt wurde by de opfieding fan bern en wêrom’t dy talen brûkt wurde. Dêrneist wolle wy graach mear ynsjoch krije yn wat âlders en opfieders oan ynformaasje en produkten nedich hawwe om harren bern Frysk- of meartalich grut te bringen.
Dêrom hawwe it Mercator Europeesk Kennissintrum/Fryske Akademy, de Afûk en it European Centre of Minority Issues yn Flensburg (Dútslân) yn opdracht fan de Provinsje Fryslân in projekt opset om hjir ûndersyk nei te dwaan.
Troch dit ûndersyk kinne wy de foarljochting oer meartalich grutbringen en produkten en projekten lykas it Taalkado en Heit & Mem, better ôfstimme op dyn winsken en dy fan oare (oansteande) âlders.
Wy soene it tige op priis stelle asto in fragelist oer dit ûnderwerp ynfolje wolst. Troch de link komst by de online fragelist terjochte. It ynfoljen fan de fragelist nimt sa’n 20 minuten fan dyn tiid.
Alfêst tige tank!
Ben je Friestalig en heb je kinderen die jonger zijn dan 5 jaar of ben je een aanstaande ouder?
Dan zoeken wij jou!
We willen namelijk graag meer weten over welke talen er worden gebruikt bij de opvoeding van kinderen en waarom deze talen worden gebruikt. Daarnaast willen we graag meer inzicht krijgen in wat ouders en opvoeders aan informatie en producten nodig hebben om hun kinderen Fries- of meertalig groot te brengen.
Daarom hebben het Mercator Europees Kenniscentrum / Fryske Akademy, de Afûk en het European Centre of Minority Issues in Flensburg (Duitsland) in opdracht van de Provincie Fryslân een project opgezet om hier onderzoek naar te doen.
Door dit onderzoek kunnen we de voorlichting over meertalig opvoeden en producten en projecten zoals het Taalkado en Heit & Mem, beter afstemmen op jouw wensen en die van andere (aanstaande) ouders. Wij zouden het zeer op prijs stellen als je een vragenlijst over dit onderwerp wilt invullen. Via bijgaande link kom je bij de online vragenlijst terecht. Het invullen van de vragenlijst neemt zo’n 20 minuten van je tijd.
Alvast hartelijk bedankt!
Sa prate wy thús: Renske en Carles
Renske Wijma (37) en Carles Vallès i Castelló (46) wenje mei harren soantsje Ixent-Josep (6) en dochterke Janna-Elisa (3) yn Aldegea Smellingerlân én yn in doarpke flak by de Spaanske stêd Barcelona. Renske praat Frysk mei de bern, Carles Katalaansk.
Sa prate wy thús: René en Jolanda
René en Jolanda Zeldenrust wenje yn It Hearrenfean, binne fan Frysk komôf, mar prate Hollânsk mei elkoar. Mei harren trije bern prate se wol Frysk. Dy hawwe ek Fryske nammen: it famke fan fjouwer jier hjit Simmer, har broerke fan trije Stoarm en de namme fan it jongste jonkje, fan ien jier, is Moanne.